1998/04/24/
¡m«e¨¥¡n
³o¬O»ÀªÌ¥Ñºô¸ô¤U¸üªº¤@½g^¤å¤p»¡¡A¨S¦³¼Ð©ú§@ªÌ¡A¶È¦b¤å³¹¶}ÀYÃD¤@º¸Ö¡A¥Ñ©ó»ÀªÌ¨{¤l¸Ì½T¹ê¨S¦³´Xºw¾¥¤ô¡A¤âÃä¤SµL¸ê®Æ¡A¤£´±»´²v½Ķ¡A¥H§K¶M¯º¤j¤è¡A¯S§O§âì¸Ö¦C¥X¡A´N±Ð©ó¹¡¾Ç¤§¤h¡A§Æ±æ¤j®a¿ãÅD«ü¥¿¡CÁÂÁ¡I
" Ive never quibbled
If it was ribald
I would devour
Where orthers merely nibbled. "
--Tom Lehrer, " Smut "
¡m²Ä¤@³¡¡J§l¦å°¶ý¶ý¡n
¡]¢°¡^
·ípµ{¨®¦b°s§a«e°±¤U¡A¥I¹L¨®¸ê¸ó¥X¨®ªù¡A§Ú´N¶}©l«á®¬¤F¡I³oÓ¦a¤è¬Ý°_¨Ó´X¥G¬O¥O¤HÃø¥H¸m«HªºÅ¼¶Ã¡A°±¨®³õ¤W¨ì³B³£¬O³Q½ò«óªº°à°sÅø¡B¯}¸Hªº°s²~¡AÁÙ¦³´X°¦ ¤ßªºÁ½¸¦b¤W±ª¦¦æ¡AÀOi¿O¤Wªº¼s§iµüÁÙ§â¦r«÷¿ù¤F¡A¯u¤£´±¬Û«H§Ú·|¨ì³oºØ¦a¤è¨Ó¡K¡K
¤U¯Z«á¡A¬ù¤FÓ¤k«Ä¦^®a¡A·í§Ú̦£©ó½Í±¡»¡·R®É¡A¹q¸Ü¹aÁn«Ü·Ù·´ºªºÅT°_¡A¦]¬°¥¿¥´ªº¤õ¼ö¡A©Ò¥H¥ô¥Ñ¥¦ÅT¡C¤£¹L¹ï¤è¦ü¥G§ó¦³@¤ß¡A´N¬O¤£±¾Â_¡A¤j¬ù¦³¤G¤Q¤C¡B¤KÅT¡A§Ú¤~¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº±µ¡A®³°_Å¥µ©«Ü¤£@·Ðªº¦^À³¡J¡u³Þ¡I¡v
¹q¸Ü¨ºÀY¶Ç¨Ó¤k¤HªºÁnµ¡J¡u¤j½Ã¡P¸â¿Õ¶Ü¡H¡v
¡u¬Oªº¡I¦pªG¤£¬O«Ü«nªº¨Æ¡A¤@·|¨à¦A¥´¨Ó¡A§Ú¥¿¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡C¡v
¡u¬O«Ü«n¡A§Æ±æ¯à©M§A¨£Ó±°Q½×¡I¡v
¡uÅ¥µÛ¡I¦pªG¬O§Ú«I¥Ç¤F§A¡A ¤F§A¡I§ä§Úªº«ß®v¥h¡F§_«h¡A½Ð¤£n·Ð§Ú¡A§Ú¡K¡K¡v
¡u§AªºÁnµ¦n¹³³Qª¯¤z¨ì¦üªº¡IÅ¥µÛ¡I§Ú¡K¡K¡v
§Ú¬ðµMı±o ¤ßªº·Q¦R¡A³Ìªñ±`±`µL½tµL¬Gªº¹Ã¦R¡A¤j·§¬O±o¨ì¬y¦æ·P«_©Î¬O¶Ë¨ìG¸z«ç»òªº¡C¡u¹ï¤£°_¡A½Ð§Aµ¥¤@¤U¡I¡v
©ñ¤UÅ¥µ©¶]¶i¯D«Ç¡A¹Ã¥X¦n´X¤f¡A«ÝG¸û¥¶¶®É¡Aˤ@ªM¤ôºCºC³Ü¤U¡A¥½w¨Åé¡AµM«á¨«¦^¨Ó±µ¹q¸Ü¡J
¡u©êºp¡I¡v
¡u§A¬O¹Ã¦R¤F¶Ü¡H¡v
³oÓ¦^µªÅý§Ú¤j¦Y¤@Åå¡J¡u«ç»ò¡H§A¡K¡K¡v
¡u§Úª¾¹Dªº¤£¤Ö¡A§A¤w¸g¹Ã¦R¦³¤@°}¤l¤F¡A¹ï§a¡H¡v
¡u¬O°Ú¡I¡v
¡u²´·ú«Ü©È¥ú¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v
¡u¬O¡I¬O¡I¬O¡I¡v
³o°}¤l¥Xªù¤@©wnÀ¹¤Ó¶§²´Ãè¡A§_«h²´·ú´N³Q¥ú½u¨ëªº¨ü¤£¤F¡A¤×¨äÆA¶§°ª·Óªº®ÉÔ¡A®Ú¥»´N¤o¨BÃø¦æ¡C
¡u§Úª¾¹D³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦pªG§A·QÁA¸Ñ¸Ô²Ó±¡§Î¡A©ú±ß²`©]¨ì¡u¿ß»P¶¯Âû¡v
°s§a§ä§Ú¡I¡v
¹ï¤è±¾Â_¹q¸Ü¡A¯d¤U§Ú¤@Áy¿ù´jªº¯¸¦b¨º¨à¡I
½w½w§¤¤U¨Ó¡A«ä¦Ò³o¾ã¥ó¨Æ¡A¤]³\§Ú´¿¸g¸ò³oÓ¤k¤HºÎ¹Lı¡A¦Ó¶Ç¬ª¨ì¤@ºØ©_¯Sªº©Ê¯f¡C§Ú·Q¡A¥h´¦¶}©l¥½À³¸Ó¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¡I
¦^ÀY±æ¦Vª×«Ç¡A³Í²ú³o¤k¤H¡A¦b§ÚÁ¿¹q¸Ü®É¤w¸g¶X¾÷·È¨«¤F¡C¥L¶ýªº¡I§Ú©ú¤Ñ¥ð°²¾ã¤Ñ¨S¨Æ·FC¡I¯u¬O¦³°÷¡u°I¡v¡I¡K¡K
¨«¶i°s§a¡A¤Ñ§r¡I¤ñ¥~Ãä¦n¤£¨ì¨º¸Ì¥h¡C
¥s¤FªM°à°s¡Aè³Ü¤@¤f´X¥G¥ß¨è¤S¦R¥X¨Ó¡J¡u³o¬O¬Æ»ò°ªF¦è¡H¡v
§Ú¤@±¹¿©B¤@±¥´¶q³oªM°s¡A³o¨º¬O°s¡H²ª½¹³¬~¹L°¨±í©Î¸J½LªºÅ¼¤ô¹À¡I
±aµÛ¹½·Ðªº¤ßµ¥Ô¡Aª½¨ì§Öµ¥±o¤£@·Ð®É¡A¤@Ó¤k¦±À¶}ªù¶\¶\¶i¤J¡A¦oµ¹§Úªº²Ä¤@¦L¶H¡A¦n¹³¬O¦b´M§ä¥t¤@¦¸¥æ©ö¾÷·|ªºªýµó¤k¦¡A¤£¹L§Ú»{¬°¬Ý¦oÁ`¤ñ¬Ý³oÓ¦a¤è¡AÅý¤H§óµÎªA¨Ç¡I
¤k¦¬Ý°_¨Ó¤j¬ù¤Q¤©Î¤Q¤»·³¥ª¥k¡A°s§a¸Ìªº·t²H¿O¥ú¡AÅý¦oªø¤Î¸y³¡ªºª÷¾v¡AÜ䬪¦¨¬õ¦âªº¡I¥Ö½§¤]³Q·Ó¬Mªº¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¨à®£©Æ¡C¶Â¦âµuI¤ß¤Î¤û¥J¿Ç¡B´N§ó¤£¥Î´£Åܦ¨¦h»ò»a²Dªº¦â¿A¤F¡I
¡u§Ú¥i¥H§¤³o¸Ì¶Ü¡H¡v
¦o¨«¨Ó¨Ãä»´Ánªº°Ý¡A§ÚÂIÂIÀY¨Ã©¹¦o¥¿©Ô¶}·Ç³Æ§¤¤Uªº´È¤l¨ºÓ¤è¦V¡A§»ª©Êªº¦ù¦ù¤â¡C
§Ú°Ý¡J¡u§A§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v
¦o»´»´ªº¼Û¤F¤f®ð¡A¦ù¤â¥´¶}¿ú¥]®³¥X»·Ï¡A§Ú±q·Ï¦Ç¬û¸Ì®³°_¯Èª©¤õ®ã¥áµ¹¦o¡C¦o¹º¤F®Ú¤õ®ãÂI¿U»·Ï«á¡A¤S¥µ¦^µ¹§Ú¡C
²`²`§l´X¤f·Ï«á¡A¥Î¤âÃl¤@ÃlÀY¾v¡A§â¤â©ñ¨ì´ÈI¤W¡A±N¤W¨¾a¤W¡AµM«á¤~½w½wªº°Ý¡J
¡u¤j½Ã¡I§i¶D§Ú¡A§Aªº¤÷¥À¬O«ç»ò¸ò§A½Í§Aªº¨¥@ªº¡H¡v
¢w¢w§Úªº¤Ñ°Ú¡I³o¤k¤l©ì§Ú¨ì³oºØ°¦a¤è¨Ó¡A¼Q¤F§Ú¤@Áy·Ï¯ä¡AÁÙ¹ï§Úªº¨¥@¦³¿³½ì¡I³o¡B³o¡B³o¡K¡K¡A§Ú¹ê¦bµLªk´¯¶}¨Ó©M¦o½Í½×¡A²¦³º¥u¬OµÓ¤ô¬Û³{¦Ó¤w¡A¦ý¬O¤S¤£·Q²Ê¾|µL§¡I§ó¥O¤H©_©Çªº¬O¡J¦o¬°¤°»ò»{ÃѧڡK¡K¢w¢w¦o¬Q±ß¥´¹L¹q¸Üµ¹§A§r¡I¥Õè¡I¢w¢w¢w¢w
¡u¨Æ¹ê¤W¤]¨S¤°»ò¡A¶ý¶ý¥Í¤U§Ú«á´N¥¢ÂܤF¡A¥L̪¾¹Dªº¤£¥i¯à«Ü¦h¡A¦óªp¥L̫ܤ£Ä@·NÅ¥¨ì§Ú´£°_¦o¡C§Úª¾¹D¥L̤@ª½§Æ±æ§Ú§â¥LÌ·í¦¨¿Ë¥Í¤÷¥À¡A©Ò¥H¨ì¤Q¤G·³«á¤~Åý§Úª¾¹D§Ú¬O¾i¤l¡I¡v
¡uü¡K¡K¡v¤k¦¤S»´Ánªº¼Û¤F¤f®ð¡A§â·Ï©¹§ÚÁy¤W¼Q¨Ó¡J¡u¶â¡K¡K¶â¡K¡K§Ú´N¬O§A¶ý¶ý¡I¡v
§Ú¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¤F¡J¡u¤Ó¹L¥÷¤F¡I§A§â§Ú©ì¨ì³oºØ¸Ó¦ºªºÅ¼°s§a¡A¼Q¤F§Ú¤@Áyªº·Ï¯ä¡A²{¦b¤S»¡¥X³oºØ¸Ü¡A¤Ó¹L¥÷¤F¡I¡K¡Kªp¥B¡A§Ú³Ì¤Ö¤j§A¦³¤Q·³¥H¤W¡A§Ú¤£Ä@¦AÅ¥§A©ñª¯§¾¡I¡v
±q´È¤l¤W§ì°_¥~®M·Ç³ÆÂ÷¥h¡A¦o¨³³tªº§ì¦í§Úªº¤âµÃ¡A¨º¤O¹D¬O¤@¯ë¤H¤Ö¦³ªº±j¤j¡A¤jªº¥O§Ú¤S¶^§¤¦^¥h¡I
¡uÅ¥§Ú»¡¡A¤j½Ã¡I§Úª¾¹D¤@®ÉµLªkÅý§A¸m«H¡A¤£¹L³o»ò«nªº¨Æ¤£¬O¥i¥H¶Ã»¡ªº¡A¦pªG§AÄ@·NÀR¤U¤ß¨ÓÅ¥¡A§Ú·|§â¨CÓ²Ó¸`¸ÑÄÀ²M·¡¡K¡K¦pªG§A¤£Ä@·NÅ¥¡A§Ú¥i¥HÅý§A°¨¤WÂ÷¶}¡A¦ý¬O§A·|¦]¬°§Aªº¿ù»~§à¾Ü¦Ó«á®¬¤£¤w¡I¡v
§Ú¤£§Æ±æ¨Æ±¡Åܦ¨¨º¼Ë¡A©Ò¥H´§´§¤âªý¤î¦o»¡¤U¥h¡K¡K¦pªG¦o¤ñ§Ú¦Ñ¡AÁÙ¥i¯à¬O§Ú¥À¿Ë¡A¦ý¬O¦o«o¤ñ§Ú¦~»´¡I¡K¡K³o¡B³o¡K¡K§ÚË·Qťť¦oªº¸ÑÄÀ¡K¡K¦o©ñ¶}§Úªº¤âµÃ§¤¦^´È¤l¤W¡A§Ú¥Ï¥Ï¤â¡Aµo²{¤W±¨Ã¥¼¯d¤U¬õ¬õªº¤â«ü²ª¡A¥u¦³°}°}¦B§Nªº·Pı¡I
¦o¤S²`²`ªº§l¤f·Ï¡A³o®É§Ú¤~ª`·N¨ì¡A§l®ð®É·ÏÀY°{Ã{ªº¤õ¬õ«G¥ú¡A´N¹³¬O±q¦o¼L¸Ì¼Q¥X¤õµK¨Ó¦üªº¡AÅý¤H®`©È¡C
¡uº¥ý¡Aº¥ý¡A§i¶D§A¡A§Ú¥s¬Ã©g¦ò¡C¡v
§ÚÂIÂIÀY¡A¤ß©³«oÃhºÃ¨ì©³¬O¯u¬O°²¡C
¡u¸Ü»¡¢°¢¸¢¶¢·¦~¡A·í®É¡A§Ú¥u¬O°ª¤¤¤@¦~¯Åªº·s¥Í¡A¥¿¬O¹ï¤H¥Í·P¨ì°g±¦»P¼¥¼©ªº¦~ÄÖ¡A´Â®ð½´«kªº¹L¤é¤l¡C¶}©l°Ñ¥[ºÆ¨gªº¬£¹ï¡AºÉ±¡´§ÀN«C¬K¡A±`±`ºÆ¨ìâ±á¹L«á¤~¦^®a¡Aª½¨ìµo²{Ãh¤F§A¡A¤~±aµ¹§ÚµL¤ñªº¾_¾Ù¡A¥u©Ç§Ú·í®É¤ÓµLª¾¡A¤£´±Åý¤Hª¾¹D³o¥ó¨Æ¡C§Ú¶}©l§Ù·Ï§Ù°s¡A¤£¹L¤´µM¥|³B¹C¿º¡A«á¨Ó¦]¬°¨{¤l¤@¤Ñ¤Ñ¤j°_¨Ó¡A¥u¦n½ù¾Ç¡A¥Ñª¨ª¨¥t½Ð®a±Ð¨Ó±Ð§Ú¡A³o¬q®É¤é§Ú¸ò®a®x±Ð®v¤Ä·f¤W¡K¡K¨Ã¥Bµo²{¬°¤°»ò¥L³£¥u¦³¦b±ß¤W¤~¨Ó§ä§Ú¡I¡v
¦o§â·Ï±Éº¶¦b·Ï¦Ç¬û¸Ì¡AÂI¿U¥t¤@®Ú¡A§Ú¹ï¦oªº¤O¤jµL½aÅåÄßµS¦s¡A©Ò¥H«ö¦í¤º¤ßªº«ã®ð¡A¥u¬O¥s³ÛµÛ¡J
¡uÁ¿«ÂI´N¦n¡I½â¤H¡I¡v
¡u·í§Ú¦³¤KÓ¥b¤ë¨¥¥®É¡A¨{¤l«Ü¤j¡A¥L§i¶D§Ú¡A¤£¥i¥H¦Aµo¥Í©ÊÃö«Y¡A¤£¹L·|¹B¥Î¨ä¥Lªº¤èªk¡AÅý§Ú¹F¨ì°ª¼éº¡¨¬¼¤©À¡Aì¨Ó¬O¥Î¥Lªº¼L»P¤â¡C½ö¦b§É¤W¾®µø¤ÑªáªO¡A¥ô¥Ñ¥L¦b§Ú¨¤W¹C¨«¡A·dªº§Ú±ý¥P±ý¦º°ª¼é³s³s¡AÅý§Ú¤£ª¾«ç»ò¿ì¦n¡C¥L³£¬O¦b§Ë±o§Ú®ð³Ý¼N¼N¤~¶}©l§k§Ú¡A»´«r§ÚªºÁyÀU»PÀV¤l¡Cè¶}©l¨Ã¥¼¤Q¤À¦b·N¡A¥u»{¬°¥L¬O·Q¯d¤U®B¦L¦Ó¤Ó¥Î¤O§Ëµh¤F§Ú¡Aµhªº§Ú¤jÁn½Õ¥Î¡A¤£¹L¥L°¨¤W¦w¼¾§Ú¡A»´¼¾´|ºN¿Eµo§Úªº²]¼¤¡A»´©ö¦a§âª`·N¤OÂಾ¡C¡v
»¡¨ì³o¸Ì¦o¦A¦¸²`²`¦a§l¤@¤f·Ï¡A¶X³oÓªÅÀɧھã²z¤@¤U«äºü¢w¢w¦Ñ¤Ñ§r¡I³o¬O¤°»ò¸ò¤°»ò¡H§Ú¶ý¹ï§Ú²Óz¦oªº©Ê¥Í¬¡¡H¨º¤U¦¸·|¬O¤°»ò¨Æ¡H
¸Ó¤£·|¬O®a±Ð¦Ñ®vÅܦ¨§Úªº¨û¤½§a¡H¢w¢w¤£¹LPenthouse¤]³\¹ï³oºØ¬G¨Æ¦³¿³½ì³á¡I·í¦o¤S§â·Ï©¹§ÚªºÁy¼Q¨Ó®É¡A§Ú©¿µMµo²{¦o¬Û·í°g¤H¡A·Q±µªñ¦o¥H«K¤@¿ËªÚ¿Aªº¼¤©À¡AºCºCªº¦b§ÚÅ餺¤Þ¿U¡I¡K¡K¤z¡I¡K¡K³o¬O¤°»ò©ÀÀY¡H¡K¡K¡u¨º±ßÀ³¸Ó¤W¼Ú¬w¾ú¥vªº¡A¤£¹Lº¡¨¬²]¼¤ªº©Ê¥æ¹CÀ¸¡AÁ`¤ñÅ¥²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô§ó´Î§a¡I©Ò¥H§Ú¼º¬ß±æ©]±ßªº¨ÓÁ{¡C¤£¹L¤Ñ¤£±q¤HÄ@¡Aè¤W§¹½Ò¡A¦³´XÓ§Ú¥¼´¿¨£¹Lªº²Â³J¨Ó§ä¡A¥L¥^¥^ªº©M¥L̨«¡A¯d¤U§Ú¿W¦Û©ê«è¤£¤w¡A¾ãÓ±¡ºü¤@¤U¤l¶^¶i¨¦©³¡Aª½¨ì¹j¤éÁÙ¬OµLºë¥´±m¡A¯fÅäÅ䪺¦n¹³n¦º±¼¦üªº¡I¡v
¡u«á¨Ó´X¤Ñªº±¡§Î³£¬O³o¼Ë¡A®`±o§Ú·Ð¤ß¤£¤w¡C¤j¬ù¦A¹L¤F¥|¤Ñ¡A¨º³Ã¥ëÃã¾Â÷¥h¡A§ó¥O§Ú¶Ë¤ß±ýµ´¡C¨S¦h¤[¡A§Ú¶}©l¹Ã¦R¡A¬Æ¦Ü¦R¦å¡A²´·ú©È¥ú¡AÁÙ±a¦³ÄY«¸¡Âm¡A©¯¹Bªº¬O§Ön¤À®Y¶}©l°}µh®É¡Aª¨ª¨¤Î®É±N§Ú°eÂå¡A¤~¯àÅý§Ú¦w¥þµL®~¡I¡v
¡u§A¥X¥@«á±¡ªp§ïµ½«Ü¦h¡A¤H¤ñ¸ûµÎªA¡A¤£¹L¤~¨S´X¤Ñ¡A¤S¶}©l¦Y¤°»ò¦R¤°»ò¡A¤@ÂI¤]¤£¯d¡C«D±`©È¥ú¡AÁ`ı±o¥ú½u¨ë²´ªºÃø¨ü¡C¹L¥÷±Ó·P¡A¥un¦³¤H¤Ó¾aªñ¡A§Y¨Ï¶È¹ï§Ú§êÓ°Áy¡A³£·|ÅåÀ~¨ì§Ú¡C¡v
¦o°±¤U¨Ó¡AÀRÀR¦a¾®µø¤â¤¤ªº»·Ï¡Aª½¨ì§Ö¿N¨ì¤â«üÀY¤~¥á±ó¡AµM«á§Ý°Ê·Ï¥]¨ú¥X³Ì«á¤@®ÚÂI¤W¡A§Ú§â¥á±óªº·Ï¥]¾ß°_¨Ó¡AºCºC¦aµL·NÃѦa¼¹¸H¡C
¡u©]±ß§Ú³£Ãø¥H¦¨¯v¡AÄ_¶QªººÎ¯v®É¶¡¥u¬O¨nµÛ¤ÑªáªOJ«ä¶Ã·Q¦Ó¤w¡A¨ì³Ì«á·íÂå¥Í¥b©]¨Ó¨µ¬d®É¡A³º¨ë¿E±o§Ú¸õ°_¨Ó¡A²r«r¦í¥Lªº²ä¤l¡I¡v
³oÂIˬO§l¤Þ§Úªºª`·N¡A§ÚÅåÀbªº¥á±¼¤â¤¤ªº·Ï²°¤l¡A¦o·L¯ºªºª`µøµÛ§Ú¡A´N¦n¹³§Ú¬OÓÅܺA©ÇL¤@¯ë¡I¨ä¹ê§Ú¥u¬OÅ¥±o¤J¯«¦Ó¤w¡C
¡u·íÂå¥ÍÂ_¤F®ð½ö¦b¨º¨à¡A§Ú®Ú¥»µLªk«ä¤Î¨ä¥L¡A°ß¤@«¶i§Ú¸£¤lªº¬O¡J¥L¬Ý°_¨Ó¯u¦n¬Ý¡I§Ú¥ñ¤U¨§l»Q¥Lªº²ä¤l¡C¥L¤£¦A¬y¦å®É¡A§ÚÂà¦Ów¦b¦aªO¤W»Q¹¦å²G¡A§l§¹®É¤´·NµS¥¼ºÉ¡A»Q¥LŨm¤Wªº¦å¡A³sªg¬ª¨ì§Ú¤â¤Wªº³£¤£©ñ¹L¡A³Ì«áÁÙ²æ¤U¬ïµÛªºÂå°|¯f³T¡A±N¼QÅx¨ì¤W±ªº®ûªw¥X¨Ó¦Y±o¤@°®¤G²b¡C¡v
¡u»Q§m§¹«á¯u¬O´ý¨ºZ§ÖµL¤ñ¡A·íµM§Ú¤]ĵı¨ì¯d¦b¨º¨à¬Û·í¤£§Q¡AÀH§Y¬D´X¥ó¦çª«°¨¤W·È¨«¡I§Ú¤£©úÁA¨Æ±¡¬°¦ó·|Åܦ¨³o¼Ë¡A³Ì²Âªº¬O³º³o¼Ë¤@¨«¤F¤§¡A§AÀ³¸Ó¯àÅé·|¥X§Ú¾Ò´oªº¤ß±¡§a¡I¡v
§Ú¤´µM¨I®û©ó¼¯·Q¦o§â¯f³T¼¹±¼ªº¬ü§®¥ÉÅé¡A¤@®É¦^¤£¹L¯«¡AÅé·|¤£¥X¦o¬O¬ß±æ§Ú»¡ÂI¬Ýªk¡A´h¤F¤@·|¨à¤~»¡¡J
¡u§AÀ³¸Ó¬O³Q®a®x±Ð®vÂಾ¦¨§l¦å°ªº¡A¬O¤£¬O©O¡H¡v
¡u¤@ÂI³£¨S¿ù¡I±µ¤U¨Óªº¤é¤l§Ú¨ì³BÂðΡA§A¥i¥H·Q¨£§Ú¨ü¶§¥ú¶Ë®`¤Î°§´÷Ãø·íªººGªp¡A¤£ºÞ§Ú¸ÕµÛ¦Y¦óºØ¹ª«¡A¤@©w°¨¤W¹Ã¦R±¼¡A«á¨Ó§ÚÁ`ºâ©ú¥Õ§Ú©Ò»Ýnªº´N¬O¡uÂA¦å¡v¡C¡v
¡u¤j¬ù¤@¬P´Á«á¡A¥un»D¨ì¤HªºÅé¨ý´N·|¬y¤f¤ô¡A¦pªG¯à§ìÓ¤H¨Ó«r§m¡A»¡¦³¦h´Î´N¦³¦h´Î¡C§Ú¦b¤¤¥¡¤½¶éµo²{¤@ÓµL¿àº~¡A¨Ã¥B¥Î¥L¦Û¤vªº¤p¤M¹º¯}¥Lªº³ïÄV¡A¥LÁöµM¿E¯Pªº¤Ï§Ü¡A§Ú«oÅå©_ªºµo²{¡A§Ú³oÓ®z¤k¤l¤ñ³oӳåë±j¦³¤Oªº¦h¤F¢w¢w¨º¤H¨¬¨¬°ª§Ú1.5¤Ø¡AÅ髳̤֦³§Úªº¤T¿¢w¢w´«¥y¸Ü»¡´N¬OÅ餺§t¦³¤j¶qªºÂA¦å¡I³o¦¸¦æ°ÊÅý§Ú¹¡¤F¨âÓ¬P´Á¡I¡v
¦¹®É¦³¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªºµL§Uµê²æ·Pŧ¤W§Ú¤ßÀY¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú¤w¸g¶}©l¬Û«H¦oÀ³¸Ó¬O§Ú¶ý¶ý¨S¿ù¡C§Ú¥i¥H§ä¥X¤@¨Ç¬Û¦üÂI¢w¢w¦o¦ù¤â¼u·Ï¦Ç®É¡A§Ú¤]§â¤âÁu¦ù¥X¤ñ¸û¡Aµo²{ǤH³º³£¦p¦¹»a¥Õ¢w¢w¦o¼u§¹·Ï¦Ç¡A§Ú¤]¥ß¨è§â¤âÁY¦^¡C
¡u¤@¤Áªº¸g¹L´N¬O¦p¦¹¡Aª¨ª¨³øÄµÁn©ú§Ú¦º¤`¡AÅý¤H»{¾i§A¡C¥Ñ©ó¹ï§Aªº«ä©À¡A±q´X¦~«e¶}©l¡A§Ú¥X¤J¦U»â¾i¾÷ºc¬d³X¡A¦n¤£®e©ö¤~§ä¨ì»â¾i§Aªº®a®x¡A¤W¬P´Á§ä¨ì§Aªº¦æÂÜ¡A§ó¬O¹ï§A¿³½ì¦³¥[¡A©Ò¥H¤~¨ì³oÓ¦a¤è¨Ó·t¤¤Æ[¬Ý§A¡A§Úı±o¨Æ±¡¦³¼á²Mªº¥²n¡A¦]¦¹¥´¹q¸Ü¡K¡K¡v
¦oªº¸Ü³Q¯¸¨ì¦o´È®y«áÃ䪺«OÃð¥´Â_¡C
¥L¤jÁn»¡¡J¡u°s§a¥´¯L¤F¡I¡v
¦o¿h¤F«OÃð¤@²´»¡¡J¡u§A¬°¤°»ò¤£¦ÂI»¡¡H¡v
¡u§Ú¥»¨Ón»¡ªº¡A¦ý¬OÅ¥¨ì§A¥¿¦b½Í½×¬YÓ³Ã¥ë §A¡A¤£·Q¥´Â_¡A©Ò¥H¡K¡v
¬Ã©g¦ò¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¯¸°_¨¨Ó¡J
¡u¦n§a¡A§Ų́«¡A«Ä¤l¡I«¥¥h§ä®a®ÈÀ]¡A§Ú·Q²O²O¨¤l¡A¦P®É§Ú¤]ÁÙ¦³¦n¦h¦n¦h¸Ün¸ò§AÁ¿¡K¡K¡v
³Q¬Ý°_¨Ó¥u¦³¤Q¤·³ªº¤H¥s¡u«Ä¤l¡v¡AÅý§Ú¤ß¸Ì¦³ÂI¨à¤£§Ö¡AÁöµM¦o¬O§Ú¥À¿Ë¤]¤@¼Ë¡C¤£¹L§Ú§ó©È¦o¦A¥s§Ú¡A¤Þ°_¤£¥²nªº³Â·Ð¡A©Ò¥H´£°_¥~®M¸ò¦o©¹ªù¥~¨«¡C¤@±¤S¬è¬ß¦o»¡¡J
¡u¶¶«K§i¶D§A¡A«Ä¤l¡I§Aªº¤÷¿Ë¬O¡u¦ë§Q¡P©u¨¯¦N¡v¡C¡v©Î¤°»òªº¡C
¡]¢±¡^
1998/04/29
·fpµ{¨®§ä¤F®a·G»ù®ÈÀ]¡A¬Ã©g¦ò²æ¤U¦çªA¥h²O¯D¡A§Ú«h§¤¦b§Éªu§âèè©ÒÅ¥¨ìªº¸Ü¦b¸£¤l¸Ì²Ó²Óªº«ä¯Á¡B¾ã²z¡C
³o®u¸Ü¸Ñ¶}¦n¦h§ÚªºÁ¼¡A¤ñ¦p¡J©È¥úªº²´·ú¡B±`±`¹Ã¦R¡BÁÙ¦³¸Ó¦ºªº¹D¼w¼Ð·Ç¡C§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¤G¤Q¤T¦~³Ð«Øªº·QªkÆ[©À¡AÅý¦oªº¤@®u¸Ü´N§¹¥þ§ïÅÜ¡A¦ý¬O¯uªº¡A¨Æ±¡´N¬O³o¼Ëº}«G¡B©úÅã¦aµo¥Í¤F¡I
³á¡A¤Ñ°Ú¡I§ÚÁÙ¯u¦³ÂIµLªk±µ¨ü©O¡I
¤£¹L¡A»¡¤£©w§Ú¥i¥H¹B¥Î³oÂI°µ¬°³¨°¨¤lªº¸ÜÃD¡A¤ñ¦p»¡¡J¡u¶Ù¡AÄ_¨©¡I·Q¤£·Q¨£¨£§ÚªºÆF¬^©O¡H¡v
©ÎªÌ¡J¡u¶Ù¡AÄ_¨©¡I§A¬O¬Æ»ò¦å«¬¡H¡v
³o¡B³o¦³Ãö«Y¶Ü¡H·íµMÅo¡I§Ú¬O¢Ï¢Ð«¬¶§©Ê¡A¥i¥H¦Y¥ô¦ó¦å«¬¡I¯D«Çªºªù¥´¶}¡A¬Ã©g¦ò©ó·ÏÃú·¶¤¤¡A¦ù¤â§â©ñ¦b®à¤Wªº¯D¤y®³¶i¥h¡A¨SÃö¯D«Çªºªù´N¶}©lÀ¿°®¨Åé¡A§Ú¤]µL¥iÁ×§K¦aÁ@¨£¦o¥þ»rªº¨Åé¡C
¦oªº¥¤¤l«Ü¬ü¡AÄÝ©óÂ׺¡«¬ªº¡A¦y®¼¦³¼u©Ê¡A¤@ÂI¤U««ªº¸ñ¶H¤]¨S¦³¡A¨ÅÀY©M¨Å·w¦³ÂI¨à»a¥Õ¡A¥Ñ©ó¥Ö½§¥Õªº¹³¥Õ¯È¡A¹ï¤ñ¤§¤UÁÙ¬O¤ñ§O¤H¬ð¥X¡C
·í¦oÀ¿ÀY¾v®É¡A¨âÁû¥¤¤lÀô¶µÛ¾_Ÿ¡AµÛ¹ê»¤¤H¡A®`§Ú§b§bªºÁ@¤F´X¥G¬y¤f¤ô¡C±µµÛ¥Ø¥ú©¹¤U²¾¡A¦oªº ¤ò¸òÀY¾v¦P¼Ë³£¬O°{«Gªºª÷¶À¦â¡A¯ãªÑ¹³¨k¤H¤@¼Ë¯U¯¶¡A¤£¹L§¾ªÑˬO´ý¶êº}«Gªº¡I
¦A¤U¨ÓªY½à¦oº}«Gªº¥É»L¡A«»¦nªº¥ÉÅé¡B°}°}ªº¬K¥ú¡A¿E°_§Úªº²]¼¤¡A¦Ñ¤G¤]¤£ª¾¤£Ä±ªºµw®¼°_¨Ó¡A¥i¬O¦¹®É¸£¸Ì«o¥X²{Ánµ´£¿ô§Ú¡J¡u¦o¬O§Ú¥À¿Ë¡I¡v
³o¯u¥O§Ú´q®£ªº¤â¨¬µL±¹¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¥u±o¥h¥´¶}¹qµøÆ[¬Ý¡C
¬P´Á¤¥b©]¢²¡J¢°¢¶¤w¸g¨S¤°»ò¸`¥Ø¤F¡A¦³ªº³£¥u¬OÂê½Xªº¦¨¤H¸`¥Ø¦Ó¤w¡AµL©`¦a¦b¨âÓ§Ú±q¨SÆ[½à¹L¥s¡u³Ì¥O¤Hº¡·Nªº®a®x¡v¡A¥H¤Î¥s¡u³±¼v¡vªº¸`¥Ø¶¡Âà¨ÓÂà¥h¡A¬ðµM¶¡Âà¨ì»rÅ骺¤H¦b§É¤Wºu°Ê°µ·Rªºµe±¡A§Ú·Q³oÀ³¸Ó¥i¥H§â§Úªºª`·N¤O¥Ñ¶ý¶ýªº¨¤WÂಾ¶}§a¡C
¤£¹L³o¤@¨Ó«oÅý§Ú·Q°_¾i¥À¡A¤j¬ù¤¤Q·³¡AÅé«¶W«¤G¤Q½S¡A¦³ªº¥u¬O°®Ã§¤U««ªº¥¤¤l¡A·Q¨ì³o¸Ì¡AËÅý§Úªºº¡µÄ²]¼¤®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡C
¬Ã©g¦ò¶È¥Î¯D¤y»qµÛ´N¨«¥X¯D«Ç¡A±æµÛ¹qµø¸`¥Ø»¡¡J¡u³o¸`¥Ø¦³½ì¡I¡v
µM«á§â¦çª«¥µ¦b´È¤l¤W¡J¡u¬Ý¨Ó§A¤w¸g³Q§l¦å°³è²G¤¸¯À¼vÅT¡A¶}©l¦b§ïÅÜÅé½è¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v
¦o¤@±»¡¤@±¦b¦ç°ï¤¤Â½§ä¡Aª½¨ì§ä¥X¦oªº¤º¿Ç¢w¢w¤SÁ¡¤S¤pªº¶Â¦âÁ]µ·¡C
¬ï¤W¤º¿Ç¡Aºò±µµÛ©G½|¡J
¡u¥h¥L¶ýªº³J¡I¡v
¤S§â¤º¿Ç²æ±¼¡C§Ú¤@®É³º¤£ª¾n¬Ý¹qµøÁÙ¬O¬Ý¦o¬ï²æ¤º¿Ç¡AÁöµM¦p¦¹§Ú¨ÌµM¾A®ÉªººÙÆg»¡¡J
¡u¨º¥ó¤º¿Ç¬Ý°_¨Ó«Ü´Î§r¡I¡v
¦o¨«¹L¨Ó®ÁµÛ§Ú§¤¨ì§É¤W¡J
¡u¦n°Õ¡I±µ¤U¨ÓÀ³¸ÓÅý§A¶i¤@¨Bª¾¹D¤@¨Ç¯u¥¿¦³½ìªº¨Æ±¡¡A§i¶D§Ú¡A³Ìªñ¬O¤£¬O±`±`¦³©_²§ªº¼¤±æ¯B²{§r¡H¡v
·í¦o¶É¨¹L¨Ó®É¡]¯D¤y¬Ý°_¨Ó´N¹³n·Æ¸¨¦üªº¡^¡Aºòºò¦a§k¦í§Ú¡A§Ú¸ÕµÛ»¡¸Ü¡A¦o«o¥ß§Y±N¦ÞÀY¦ù¤J§Ú¼L¸Ì¡A¦oªº¦ÞÀY¦b¸Ì±¦n¹³§ä´M¤°»ò¦üªºÂ½Åͼ·§Ë¡C
§Ú¥þ¨»øµwµÛ¡A¸Õ¹Ï§â¦o±À¶}¡A¦o«oºòºòªººO¦í§Ú¡AÄ~ÄòÅͧˡA§Úªº¤ß±¡ºCºC¦a¡BºCºC¦a©ñÃP¡A¶}©l¦^À³¦oªº¼ö§k¡C
¦oÃä¥Î¦ÞÀYÅͧˡAÃä±N§ÚÀ£Ë¨ì§É¤W¡A¥Î¥É»L§¨¦í§Úªº¯ãªÑ¡A¤]¤£ª¾¦h¤[¡A¦o¤~²¾ª½¤W¨°±¤î¼ö§k¡A¸÷§¤¦b§Úªº¯ã³¡¡Aª`µøµÛ½ö¦b§É¤Wªº§Ú¡A¤j»L±i¶}ªº¨¤«×è¦nÅý¦oªº¹à §¹§¹¥þ¥þ»rÅS¦b§Ú²´«e¡A¬Ý±o§Ú´ý¨µo¼ö¦×ºòÃø¨ü¡A¹ï©ó§Úªº¤ÏÀ³¡A¦o«o¦^¥H°g¤Hªº¡B»¤´bªº·L¯º¡C
¦o§ì¦í§Úªº¦çªA¡A«Ü»´©öªº´N±N¤§¼¹µõ±¼¡A©Ô°_§Ú¥h§k¦o¨º¥¿±iµÛªº©Ê·P¼L®B¡A¦oªº¨ÅÀYµw®¼ªº³»¦í§Úªº¯Ý½£¡A§Ú¡A¶â¡B§Ú¡A¶â¡B¨ä¹ê¤]¤°»ò°Ê§@³£µLªk¥D°Ê¡A¦]¬°¦o¯uªº¦³°÷±j§§¡A§Ú®`©È¦pªG¦oªº¨ä¥L¦Ù¦×¤]¹³¤âÁu¤@¯ë±j¦³¤O¡A¨º«ç»ò¿ì¡H
¦oÃP¶}§Ú¡A§Ú¥ß§Y¶^½ö¦^§É¤W¡A¦oÁ¤U¨¨ì§Úªº¯ã³¡¨Ó¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò¡A¥u¦nÀRÆ[¨äÅÜ¡A¦o§ì°_§Úªº¤û¥J¿Ç¡A¸Ñ¶}¶s¦©¡A¥Î¤ú¾¦©Ô¤U©Ô·Ò¡A§â¤â¦ù¨ì¯ã³¡¡A±N¤º¥~¿ÇºCºC¦a²æ¤U¨Ó¡A§Ú¥i¥H·Pı¦oªº®ð®§¼Q¨ì ¤W¡A¦ý«o¤£¬O§Ú¹L¥h©Ò»{ª¾ªº¢w¢w¦oªº®ð®§¤ñ«Ç¤ºªº§N®ðÁÙ¦B²D¡C
¿h¨£¦o§â¤ú¾¦²¾ªñ§Úªº¦Ñ ¡AÅý§Ú¯áIµo³ÂÅ宣¸U¤À¡C¦o²¾¨¤W¨Ó§k§Ú®É¤SÅý§ÚÅ屪ªº¥þ¨Á^ºò¡A¤£¹L§k¨ì¦o®É¡A§Ú¤SºCºCªº©ñÃP¤U¨Ó¢w¢wÀ³¸Ó¤£·|¦³¤°»ò¨Æ±¡µo¥Íªº¡C¦o¤@¤o¤@¤oªº§k¹M§Úªº¨Åé¡Aª½¨ì¤j»L®É¶}©l¤W¤U§l§m¤j ¡A¥H¦ÞÀY»Q¨÷ÀtÀY¡AÅý§Ú¯íàeàeµÎªA¸U¤À¡C
±µµÛ§â¾ã®Ú¤j §]¤J¼L¸Ì¡A¶}©l¤W¤U§]¦R·Æ¨«¡A¦ÞÀY¤]ÀH®É¨÷»Q¡A§Ú¥i¥H²M·¡ªº·Pı¨ì·í¦o¤W¤U·Æ°Ê®É¡A¦oªº¦y¤ú¨í¿i§Úªº¦Ù½§¡C³oºØ·PıÅý§Ú¾ãÓ¤H¬J¿³¾Ä¨ë¿E¡A¤SÅ宣¸U¤À¡C¤£ª¾¹D§A¯à¤£¯àÅé·|§Ú²{¦bªº«äºü¡B±¡´º¡H§ÚªºÂù¤â¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦ù¥X¥h¡A±N¦oªºÁy§ß¨ì§Ú±«e¡A§Ú̬۾֧k¡A¦o§ó¥Î¯ã³¡ÀôÂà´|¿i§Úªº¡C
·í¦o¥ÎÀãâuâuªº³±®B¡A¹³¦Y¡u¤j¦ë³ù¡v¦üªº§]¾½§Ú¤õ¼öµw®¼ªº¤j ®É¡A³º¸T¤£¦í®ö²]ªº»´Án©D§u°_¨Ó¡I±µµÛ²]¿ºªºÁª×©ê¦í§Ú¡A§Ú¤]²`²`§l¤f®ð¡A©ï°_¯ã³¡°t¦X¦o¤¬¬Û³»®¼´|¿i¡C¦o¦b§Ú¨¤W§á¦±Ä¯°Ê¡A¥¤ÀY¶ê¶¿iÀ¿§Úªº¯Ý½£¡A§â¼L¥Ñ§Ú¼L¤W²¾¸¨¨ì¥ª¦ÕÃä»´»´«¢«¢®ð¡AÅý§Ú¾_Ÿ¿EÀúµL¤ñ¡I
§Ú¦ù¤â´¤¦í¦oÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡A¥Î©i«ü»´·b¥¤ÀY¡A¦o³Ý®§ªº©D§uµÛ¡A¥þ¨ºòºò³»µÛ§Ú§á°Ê¡A§Ú¤]ºò±i¨ë¿Eªº¤ßŦ¼³³q¼³³qªº«æ¸õ¤£¤w¡A®t¤@ÂI´N¬ª¤F¨¡C
§Ú·Pın¬ª¥X¨Ó®É¡Aºòºòªº¥Î¤O§ìºOµÛ¦o¡A§â°}°}¿S¼öªººë²G¼QÅx¤J¦oªº¤l®c¸Ì¡A¤ß¸Ì°ª³ÛµÛ¡J
¡u¦n´Î¡B¦n¨ë¿E§r¡I§Ú¤z¤F§Ú¶ý¶ý¡A§Ú¤z¤F§Ú¶ý¶ý¡I¡v
ÁÙ¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ¡A¦o¤]¹F¨ì°ª¼é¡A¦o«æ³t²r¯Pªº¤W¤U©â´¡¡C§â¼Lºò±KªºÀ£¨ì§Úªº²ä¤l¤W¡A§Ú¥ß¨è·P¨ì¼@¯Pªº¯kµh¡A¤£¹L¦b³oºØºònÃöÀY¡A½ÖÁÙ¥hºÞ³o»òÓ³Ò¤°¤l¨Æ±¡¡I·í¦o¦A«×³Ý®§µÛÁ¥ñ¨ì§Ú¨¤W¡A§Ú¤~ºCºC¦a¥ÀR©ñÃP¤U¨Ó¡A¦P®Éµo²{¦o¥¿¦b§l§m§Úªº¦å¡C
¦Û±q§Ú·Q ¶ý¶ýªº·Qªk¯B²{¥H¨Ó¡AÅý¦o§l¦å¤w¸g¤ñ¤£¤W ¦oªº²]¿ºªÎ §ó«n¤F¡I©Î³\§Ú¦pªG¦Ò¼{³oÂI¡A·|µL±¡ªº©Úµ´¡A¦]¬°³oÅܤÆÅý§ÚÁV³z¤F¡A·íµM³o¬O°¨«á¬¶ªº¸Ü¡I
§l§mº¡¨¬«á¡A¦o±q§Úªº¨¤W½¨¤U¨Ó¡A¨«¶i¯D«Ç¤º¡C§Ú½ö¦b§É¤W¡Aº¡¨¬¡BÃP´²¡B§Ö·Nªºª`µøµÛ¦oªº§¾ªÑ¡B®Ì¿º¹L¨Ó¤S®Ì¿º¹L¥h¡I¦ù¤â¼¾ºNÀV³¡¡A·P¨ì¤´µM¦³ÀãÀ㪺¦å²G¦b¡A§Æ±æ¤£n¬y¤Ó¦hªg¬ª¨ì§É³æ¤~¦n¡I
ÀRÀR¦a½öª×§É¤W¡A·í©Ê·Rªº¬ü§®¿E±¡¤@ÂI¤@ÂI°h¥h«á¡A§Ú¤~¦^¨ý°_è誺¹Lµ{¡A§Ú¯uªº ¤F§Úªº¶ý¶ý¡A¤µ±ß¤§«e§Ú±q¥¼¨£¹L¦o¡A§ó¥O¤H³Y²§ªº¬O¡J¦oÀ³¸Ó¦³¥|¤Q·³¤F¡A¦ý«o«O¦³¤Q´X·³¤Ö¤kªº¨Åé¡I
¤£¦ý¦p¦¹¡A¦oÁÙ§l¹§Úªº¦å¡A¤£¹L´«Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A¦o»Ýn¦å¦Ó§Ú¥¿¦n¥i¥H¨ÑÀ³¡A¦óªp§Úªº¨Åé¬O¦o©Ò½ç¡AÅý¦o§l¹¤@ÂI¤S¦³¦óÃö«Y¡I
¥H¤W´N¬O§ÚÅܦ¨¤@Ó§l¦å°ªº¨Æ¹ê¸g¹L¢w¢w¢w¥¢ÂܤG¤Q¤T¦~ªº¶ý¶ý¬OÓ§l¦å°¡A¦o§ä¨ì§Ú¡A¬D³r§Ú¡AÅý§Ú¿E±¡ªº ¦o¡AµM«á§l§m§ÚªºÂA¦å°µ¬°¦^³ø¡C
·Q¨ì³o¸Ì¡A©¿µMı±o¨{¤l¾jªº©BÂP©BÂP¥s¡I¯¸°_¨Ó®³°_¬Ã©g¦ò¡i¶ý¶ý¡j¯d¦b¦a¤Wªº¯D¤y¡A§âÀV³¡»P¯Ý½£ªºÂA¦åÀ¿°®²b¡A³o¤~µo²{¥»¥H¬°·|«D±`¯kµhªº¶Ë¤f¡A³ºµM¤w¸g²¬Â¡¤F¡C§Ú§â¤º¦ç¸òªø¿Ç¬ï¤W¡A¤@Ãä©Ô©Ô·Ò¡A¤@Ãä§ä¤£ª¾¥h¦VªºÅ¨m¡A§ä¨ì¤~µo²{Ũm«e±¤w¸g³Q±q¤¤¶¡¼¹¦¨¨â¥b¡A§Ú¥u¦n©Ü¤W¥~®M¡A¤@±©G½|µÛ¨«¥X¥h¡C¥~±¤@¤ù³±·t¡Aµó¤W¥bÓ¤H¼v¤]¨S¦³¡A§Ú¤ß±¡«Ü®tªº¦b¶Â·t¤¤¹C¿º¡A¯u·Q§äÓ¤H«ó¤@«óµo¬ªµo¬ª¯Ý¤fªº«ã®ð¡A§Y¨Ï¶ý¶ý²{¦b¥X²{¡A§Ú¬Ý§Ú¤]·|·Ó«ó¤£»~¡A¦Ó¥Bµo¥Í³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡A§Ú«o¤@ÂI¤]¤£¦b¥G¡C
§N·ÄBÄBªº§j¨Ó¡AÅý§Ú¥þ¨´H§N¤£¤w¡AÁöµM§â¥~®Mºòºò¦a®µ¦í¡A¤´µMµLÀÙ©ó¨Æ¡Cµó¿O·Ó±o§Ú¯«¸gºò±iµo·W¡A§Úªº¤Ó¶§²´Ãè¤]³\¿ò¯d¦b§É¤W¡A¤]³\¤w¸g³Q¶ý¶ý½òÃa¤F¡A§Ú§Æ±æºÉ³tÂ÷¶}¥ú«Gªº¦a¤è¡A©Ò¥HÂà¨ì¤p«Ñ¤l¸Ì¡A«Ñ¤lªº³±·tÅý§Ú·P¨ì¤ñ¸ûµÎªA¡A´N¦b¤@±iªO½c¤W§¤¤U¥ð®§¡C
§¤¤@·|¨à«á¡A»D¨ì¤@ÂI¨ý¹D¡A¥J²Ó¦A¶å«á¡A·P¨ì¦n¹³¬O¿@¿@ªº¦½¯ä¨ý¡A§Ú¬O«Ü¹½´c¦½¯äªº¡A¤£¹L³o¨ý¹D¥Nªí¤°»ò¡Hªí¥Üªþªñ¦³¤H¡I§Ú¥¿n§ä¤H±µÄ²¡A¯u¬O½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Ò¡I§Ú·Ç³Æ¦nn¹ï¥L¨ÓÓ¡u«D±`´Ý§Ô¡v¡B¡u«D±`¨S¤H©Ê¡vªº±µÄ²¡I
¨º³Ã¥ëªºÁnµº¥º¥±µªñ¡A¦n¦üóµÛ¤°»òÓ¦±¡A§Ú²¾°Ê¨ì«Ñ¤fªºÂਤ³B¡A¥H«K¯à¦b¥L¥X²{®ÉºÊµø¥L¡C¥L¶V±µªñ¦½¯ä¨ý´N¶V¿@¡A§Ú´Nªñ§ì°_¤@®Ú¤ôºÞ¡A¨ä¹ê§Ú¤wºò±iªº³s¤ôºÞ¥u¦³°à°s²~ªø³£¤£ºÞ¡C¨º³Ã¥ë¶V¨Ó¶V±µªñ¡A±µµÛ¤H¦æ¹D¥X²{¥Lªº¼v¤l¡A§Ú¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@ªº½Ä¥X¨ì¤H¦æ¹D¡A¯¸¦b¥L±«e°ô¦í¥L¡I
¸ò¥L¤@°_ªº¤k«Ä¤jÁn³Û¡J¡uªü©P¡I¡K¡K¡v
µM«á¦y¥sµÛ¶]¨«¡C¡]«ç»ò·|¦h¥XÓ¤k«Ä¡H«ç·|¨S·Pı¨ì¡H¡^§Ú§â¨º³Ã¥ëÀ»Ë¦b¦a¤W¡A½Âॿ±¹ïµÛ§Ú¡A¥L¥Î¤O·Q±À¶}§Ú¡A¤£¹L§Úºòºòªº«ö¦í¥L¡A¨Ã¥B¨³³tªº¥Î¤ú¾¦«r¦í¥Lªº³ïÄV¡I¥L¥u±Ã¤ã¤F´X¤U¡A³ïÄV´N³Q§Ú«r¸H¡C
©ï°_ÀY¡A¦A§â¥LºL¨ì¤H¦æ¹D¤W¡A¤~´X¬íÄÁ´NÂ_¤F®ð¡C
²×©ó¯à¦n¦n¨É¥ÎÂyª«¡A³oËÅý§Ú¿E°Êªº¯Ý¤fµo¼ö¡C§Ú±i¶}¤j¼L¡AÁ¦V¥Lªº²ä¤l¡AºÉ§Ú©Ò¯à¤j¤f¤j¤f¦a§l¹¥Lªº¦å¡C¼ö¦å¤jÀ\Åý§Ú¹¡¨¬º¡·N¡A¥uı±oÁyº¥º¥¬õ¼í°_¨Ó¡A³oºØ·Pı¯u¬O´Î¡I´Î³z¤F¡I
§Ú¤@ª½§l¨ì°®²U¬°¤î¡A¦³¤@¨Ç¼QÂq¨ì®ÇÃ䪺§Ú¤]¤£®ö¶O¡A±N¨º³Ã¥ëªºÅ¨m¼¹¶}¡A¥Î¨Ó§â¦å§l°_¡AµM«áÃÛ¤U¥h´NµÛŨmºÉ¶q¦a§â¦å»Q°®²b¡C
³o¾ãÓ¸gÅ绡°_¨Ó¹ê¦b¥s¤HÃø¥H¸m«H¡A¨äºò±i«×¤ñ²Ä¤@¦¸»¡ÁÀ§ó¨ë¿E¡A¶ÈºÞ³o¨Æ¤Ó²§¥G´M±`¡A¤£¹L§ÚˬOÀY¤@¦^·P¨ì¶g¨¬¡¤OµL½aC¡I
¥á¤UŨm¡A¦^¹LÀY©¹®ÈÀ]ªº¤è¦V¨«¦^¥h¡A§Ú¦³¦n¦h¦n¦h¸Ün§i¶D¶ý¶ý¡I
¡m²Ä¤G³¡¡J©M§l¦å°°µ·R¡n
¶ý¶ý°í«ùn§Ú¶i¤@¨BÁA¸Ñ§l¦å°ªº¤å¤Æ¡A§Ú¤£ª¾¹D§l¦å°¤]¦³¤å¤Æ¡A·íµM¦b¦¹¤§«e¡A§Ú¬Æ¦Ü®Ú¥»´N¤£¬Û«H¦³§l¦å°¦s¦b¡C
¦ý¬O¹³©Ò¦³§l¦å°¤@¼Ë¡A§Úªº§l¦å°¶ý¶ý¥X²{¡A²@¤£¦Ò¼{ªº ¤F§Ú¡A§¹¦¨¤F©Ò¦³ªº°Ê§@¡A©Ò¥H§Ú²{¦b¤]¦¨¬°¥L̪º¤@¥÷¤l¡C
©Z¥Õ»¡¡A¦pªG¯à°÷¿ï¾Ü¡A§Úˬ߱æ¬O¤¤¨ì±m¨é¦Ó«D³o¨Æ¡A¤£¹L¤@¤Á³£¨Ó¤£¤Î¤F¡A§Ú¦A¤]µLªk¦^´_·í´¶³q¤H°Õ¡I
§Ú³Q¤½¶}«Å§G¦º¤`¡A¥HP«H¥Î¥dµLªk¨Ï¥Î¡A¥Í¬¡¹y®É³´¤J§x¹Ò¡A¶ý¶ýɧڤ@¨Ç¿ú¶R¦çªA¡A§Úªº¦çª«¤w¦b¨º¤Ñ¼¹¯}©Îªg¬ª¦å¸ñ¡C
¯Ã¬ù¦a°Ï°ß¤@©]±ßÀç·~ªº¦a¤è¡A³o¤Ñ«o¥X©_ªº¤H¼é¬¤´é¡A¦n¤£®e©ö§ä¨ì³c°â§l¦å°ª««~ªº¦a¤è¡A§ÚÁʸm¤F¥þ®M¸Ë³Æ¡A¥i´oªº¬O¥u¦³¶Â¦âªº¦Ó¤w¡A¬Æ¦Ü³s¤º¦ç¿Ç³£¬O¶Âªº¡A³o¥O§Ú«D±`¤£¦Û¦b¡A¦ý¬O¶ý¦w¼¢§Ú»¡¹L¤@°}¤l²ßºD´N¦n¤F¡C
¦³¥ó¸û´Îªº¨Æ´N¬O¡J¦Y¤@¦¸´N¥i¥H¹¡¨¬¤@Ó¬P´Á©ÎªÌ§ó¤[¡C©Î³\±z¬Ý¹L¹q¼v¸Ì¡A§l¦å°³£¬OÂW¤@Óº}«Gªº¤p¬}§l¦å¡A¨ä¹ê¨º®Ú¥»¬Oª¯§¾¡I
½Ö³£ª¾¹Dn¨Ï¦å²G¯à¬y¥X¨Ó¡A¤@©wn¼¹©Î«r¸û¤jªº¬}¤~¥i¥H¡C¶ý«r§Ú®É¥i¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸¤p¤ßÁlÁlªº©È¶Ë¤F§Úªº¡A³o¥i¤£¬O´¶³qªº§Þ³N¯à¹F¦¨ªº¡I
¥t¤@¶µµo²{«h¬O¡J¤k§l¦å°¸û®e©ö¦³©Ê¼¤¡A¦oÌ¥i¥H·Q°µ·R´N°µ·R¡A¨k§l¦å°«h¦b°§¾jª¬ºA®É®Ú¥»´NµLªkÅý¦Ñ¤GµwÁ|¡A©Ò¥H°£«D·sªñ¤é¤l¡u¦Y¹L¡v¡A§_«h¨S¿ìªk°µ·R¡C¶ý§i¶D§Ú§l¦å°ªº¨Åé¡A°ò¥»¤W¬O¾a§l¹¦å²G¶i¤J¦åºÞ¡AµM«á³v¨B§l¦¬¬°¦Û¤vªº¡A§Ú«N¥Öªº¹ï¶ý»¡¡J
¡uì¨Ó¦p¦¹¡AÃø©Ç¥L̨S§l¦å´N¤£Á|¡I¡v
¶ý¶ý©úÅã¦a¬OӦⱡ¨g¡A¦o¨M¤£¤¹³\§ÚÂ÷¶}¦o¿W³B¡A§Y¨Ï§Ú¤@ÂI¤]µLªk«k°_®É¤]¬O³o¼Ë¡A¦o°í¨M»{¬°§Ú¤£¤@©wn¾a¦Ñ¤GµwÁ|¤~¯àÅý¦o§Ö¼Ö¡I
»¡¯uªº¡A§Ú¤@¦Ê¸UÓ¤£Ä@·N¾ã¤Ñ³ò¶µÛ¶ý¶ý¸ò¶i¸ò¥Xªº¡]§ÚºÙ©I¡u¶ý¶ý¡v¨Ã«D¯uªº»{©w¡A¦Ó¬O·í¦oªººï¸¹¡Aªp¥B¤ñ¡u¬Ã©g¦ò¡v¦n¥s¶¶¤f¡^¡C¦oÀ³¸Ó¦³¥|¤Q¤F§a¡A¤£¹L¥~ªí¬Ý°_¨Ó¥u¦³¤Q¤»·³¡A¦Ó°Ê§@¦æ¬°«h¹³¦]¬°¹L«×¶Pº¸»X¨ë¿E¦Ó§ïÅÜ¥~ªíªº¤Q¤G·³¤k«Ä¡C³oӼˤl¥¿¬O§Ú¦b¤Q¾l·³®É¹Ú´K¥H¨Dªº¢w¢w¥~ªíº}«G¡B¯Ý³¡Â׺¡¡BÄ@·NÅý§Ú±`±` ¦o¢w¢w§Ú²×©óÁÙ¬O§ä¨ì¨Ã¥B¾Ö¦³¦o¡C
¶ý¶ý¤£¥i§_»{ªº¬OӫܴΪº©Ê·R¦ñ«Q¡A¥i±¤¬O¨S¦³Â×´IªÀ·|¤H»Ú¸gÅ窺¤H¡A©Ò¥H¦³¤@©]±¡ËÁÙ¨ë¿E¡A®É¤é¤@¤[¡A¯u§Æ±æ¯àÂ÷¶}¶ý¶ý¥H«K³Ý®§¤@¤U¡I
¶ý¶ý´¿¸g§i¶D§Ú¬Y¦a¦³Ó§l¦å°°s§a¤Î¨ä¤jP±¡§Î¡A§Ú·Q¥h¸gÅç¸gÅç¡A¤£½Tª¾¬O§_¦³©Ò§U¯q¡A¤£¹L§Ú·Q¦³©Ò¬ð¯}¡Aªp¥B§Ú·sªñ¹¡¹¤@À\¡A¾Ö¦³±q¨ºÓ˾`°¨¤W·j¥Xªº¤@¨Ç²{ª÷¡A©Ò¥H§Ú©Û¤Fpµ{¨®ª½©b¡u¥Ë©Ô¼w¡v°s§a¡C
§Ú¸ò¶ý¶ý¬O¦b§Ú©Ò¬Ý¹L³Ì§C¯Åªº°s§a·|±¡A¨S·Q¨ì¡u¥Ë¼w©Ô¡v°s§a±q¥~±¬Ý°_¨Ó¤ñ¥¦§óÁV¡A®Ú¥»¤£¹³°s§a¡I
°±¨®³õ¹s¸¨¦a°±µÛ´X³¡¨®¡B¥Î¤ìªO°v¦¨ªºÜ®w¡C¶ý¶ý´¿¸g§i¶D§Ú¸Ô±¡¡A©Ò¥H§Ú²@¤£§xÃøªº´N»{¥X¥¦¡C¨«¥Xpµ{¨®¡Aª½±µ¦V®Ñ¼gµÛ¡u¥Ë©Ô¼w¦b¦¹¡vªºÀ𱨫¥h¡A¦rªº¹j¾À¦³Óªù¡A±o³sªùÀô³£¥Íýf¤F¡A¤£¹LˬO«Ü»´©ö¦a´N±À¶}¤F¥¦¡C
¡u¥Ë©Ô¼w¡v¤º³¡¨Ã¤£¹³¥~Æ[¬Ý°_¨Ó¨º»òÁV¡A¿O¥úÁöµM«Ü·t²HµL§U¡A¦ý¬O¤´¯à«Ü²M·¡ªº¬Ý¨£¥ô¦óªF¦è¡C¦Û±q¤Q¤G·³¯ª¤÷ªº³à§¥H«á¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹J¨£³o»ò¦h¬ï¶Â¦çªAªº¤H¡C
¤j¦h¼Æªº¤H¡]§Ú·QÀ³¸Ó³£¬O§l¦å°§a¡H¡^³ò¦b§aÂi¡B§¤¦b®àÃä¡A¦³¨Ç«h¦b¸õ»R¡A©Î°µ¨ä¥Lªº¨Æ¡C´N¹³°ª¯Å°s§a¤@¼Ë¡A°ß¤@ªº®t§O¥u¬O¡A¤HÃþªº°s§a¨S¦³³o»ò¦h¤H³Ü¡u¦å¸{º¿ÄR¡v´N¬O¤F¡C
§Ú¤@®É¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡A©Ò¥H´N¨«¨ì§aÂiÃ䧤¤F¤U¨Ó¡A°s«O¤]¬OÓ§l¦å°¡A°Ý§Ún³ÜÂI¤°»ò¡H§Ú°Ý¹D¡J
¡u¦³¤°»ò¦n³Üªº¶Ü¡H¡v
¡u¦³°Ú¡I§A¯à³Ü²GÅé¶Ü¡H¡v
§Ú±q¥¼ª`·N¨ì³oºØ¨Æ±¡¡A©Ò¥H¥u¬O§b§bªº±æµÛ¥L¡C
¡u§A¬O·s¶iªº§a¡H¡v
¡u¬O§r¡Aè¶i¤J¤@¬P´Á¥ª¥k¡C¯à¤£¯à§i¶D§Ú¡A§A°Ý¡u¯à¤£¯à³Ü²GÅé¡v¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
¡u¦³¨Ç§l¦å°¯à³Ü¦å²G¥H¥~ªº¬y½èªF¦è¡C¡v
§Ú·t¤¤²q·Q¡A¶ý¶ý¤@©w¬O¥h¦Q³Í¤l³Üºë²G¤F¡A¦Ó°s«O¤]¬Ý¥X¤F§Úªº¤ß«ä¡A©Ò¥H¥L»¡¡J
¡u¨ä¹ê«Ü¦hªF¦è¥i¥H«Ü®e©ö´N²ßºD¥¦ªº¡A°sºë´N¬O¦p¦¹¡C¡v
¡u¦n§a¡A¨º´Nµ¹§Ú¨Ó¨Ç²H¤@ÂIªº§a¡I¡v
°s«O¶}©l¦b§aÂi«á½§Ë¡A§Ú¤]¶X¾÷¥|³B¨µ±æ¡A¬Ý¨ì¤@¦ì¤HÃþ¤k«Ä§¤¦b®àÃä¡A¦o¤]±æ¨£§Ú¡A´Â§Ú³oÃ䨫¨Ó¡C
¡u¥ý¥Í¡A§Aªº¶¼®Æ¡C¡v
°s«O»¡µÛ¡A§ÚÂà¹L¨¥h±µ¢w°ª¸}¸²µå°sªM¡A¸Ì±²±µÛÅf¬õ¦âªº²GÅé¡A´¡¤F®Ú½Õ°s´Î¢w±µ¹L«á§Ú¤SÂà¦^±¦V¨ºÓ¤k«Ä¡C
¤k«Äªøªº¹³¼Ò¯S¨à¤@¼Ë¦n¬Ý¡A¦o¤£¬O¬ï¶Â¦âªº¡A©Ò¥H¦b¸sÅ餤Åã±o«Ü¬ð¥X¡C
¦o¬ïµÛ¤@¥óµu±o¤£¯à¦Aµu¡A´X¥G¤°»ò³£¾B¤£¦íªº¬õ¦â¦ç¸È¡A¨C°Ê¤@¤U¡A§Ú³£¯à²M·¡ªºÁ@¨£¦oªº¤j³¡¤À¥¤¤l¡A·Ó²{³õªº±¡´º¬Ý°_¨Ó¡A³o¦ü¥G¬O¦o¬G·Nªº¡A¦o¬G·NnÅý§ÚÁ@¨£¦oªº¨Å©Ð¡I
¤k«Ä¨«¨ì§Ú¨®Çªº¹¹¤l¡A§¤¤U¨Ó¶}¤f¹D¡J¡u¶Ù¡I§Ú¥s·R¬ü¡C¡v¦P®É¦ù¥X¤â¡A·L·L¯ºµÛ¡C
¡u§Ú¬O¤j½Ã¡C¡v
§Ú¦^À³µÛ¡A¦P®É´¤¦í¦oªº¤â¡C¦A¦¸´¤¨ì·Å·xªº¤â¡A·Pı°_¨Ó¹ê¦b«Ü´Î¡A§l¦å°¥»¨¡A©ÎªÌ¥L̪ºÀô¹Ò¡A¤j³¡¤À³£«O«ù¦bµØ¤ó¢¸¢¯«×¥ª¥k¡A¥±`¤H«h¤ñ³oÓ°ª¦h¤F¡C
¡u§A¨Ó³o¸Ì¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¹D¡J¡u§Aª¾¤£ª¾¹D³o¸Ì¬O§l¦å°ªº±_¸]¡H¡v
·R¬ü¦A«×·L·L¤@¯º¡A»¡¡J
¡u³o¸Ì¤]±`±`¦³¤HÃþ¥X¨S¡A³oÓ¦a¤è´N¹³Ó³æ¨°s§a¤@¯ë¡A§l¦å°¦b³o¸Ì§ä´M¹ª«©M°µ·R¹ï¶H¡A¦Ó¤H̨ӳo¸Ì¡A«h§Æ±æ§l¦å°¯àº¡¨¬¥LÌ¡C¡v
³o¨Ç¸ÜËÅý§Ú¤j¤j¦Y¤F¤@Åå¡J¡u¬°¤°»ò¡K¡K¬°¡K¡K¤°¡K¡K»ò¡K¡K¡v
¡u§l¦å°ªº³è²G´N¹³³Â¾KÃĤ@¼Ë¡AÅý¤H·Pı«D±`´r®®¡I§â¥¦Ìªº³è²G¦Y¶iÅ餺¡A¹ê¦b¬O¥óÅý¤H§Ö¼Öªº¨Æ±¡¡I§A¦bï¿«rªº®ÉÔÃø¹D¨Sª`·N¶Ü¡H¡v
¡u¶â¡K¡K¶â¡K¡K¶â¡K¡K¡v
³o¤@ÂI§ÚˬO¤£²M·¡¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¶ý¶ý§â¨Æ¹ê¯u¬Û§i¶D§Ú®É¡A§Ú¥uı±o¸£¤¤¤@¤ù²V¶Ã¡Aªp¥B·í¶ý¶ý«r§Ú®É¡A§Ú´X¥G¤w¸g¬OÓ§l¦å°¤F¡A¶ý¶ý¥u¬O§¹¦¨¥¦¦Ó¤w¡C
©Î³\§l¦å°ªº³è²G¹ï§l¦å°¤@ÂI§@¥Î¤]¨S¦³¡AÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¨S¿ù¡I
¡u¬Û«H§Ú¡A¥¦·|Åý§A¼Ö±oµS¦p¤W¤Ñ°ó¯ë¡I¡v
·R¬ü¶}¤ßªº¯ºµÛ»¡¡A¦P®ÉÂà°Ê¨Âß¡A³o¤@¨Ó¡A¦o¦çªAªº¥¿±¤]²@¤£«O¯dªº±È¶}¨Ó¡C
¤k¤HªºÂßÅé³o¤@°}¤l§ÚˬO±`±`¬Ý¨ì¡A¥i¬O¶ý¶ý±q¨S¦³³o¯ë¸ò§ÚÀ¸A¡B»¤´b¹L§Ú¡A¶ý¶ýÁ`¬Oª½±µ²æ±¼¦çªA¡AµM«á´N°¨¤W¶}©l°µ·R¡C
¤]³\§ÚÀ³¸Ó§â¤@§â³oºÞ°¨¤l¡A¤¬¬Û¨Ó¹Á¹ÁÂA´þ¨ý¡C
³Ü¤F¤f¤â¤¤ªº¶¼®Æ¡A¹Á°_¨Ó¹³¦üÂA¦å¥[«Â¤h§Ò¡A¦]¬°§ÚªºG¤¤ªÅµL¤@ª«¡A©Ò¥H«Ü§Ö³tªº´NÅý§Úı±o´ý¨Ãø¨ü¡A¨S·Q¨ì³oÓ°ªF¦è¤O¹D³o¯ë±j«l¡A§Ú¥ß¨è±N¥¦©ñ¨ì®à¤W¡A°Ý¹D¡J
¡u§AÃø¹D¤£©È§l¦å°¶X¾÷«r¤F§A¡H¡v
¡u¤£©È¡I¦pªG¨º¼Ë©ÈªF©È¦è¡A¤£´N§â¾÷·|¹jÂ÷±¼¤F¶Ü¡H§AÀ³¸Óª¾¹D¡A§l¦å°¥u¦³¦bÅ餺¨S¦³¦åªº®ÉÔ¤~·|§ä¦åªº¡A©Ò¥H§Ú±q¨Ó¤£§ä°§¾jªº§l¦å°¡A§ó¦óªp¡A¦pªG¥L̳o»ò°§¾j¡A¨º¥L̪º³Â·Ð´N¤j¤F¡K¡K¾¹©x¤@ÂI¤]¤£¨ü¥Î¡I¡v
Á¿¨ì³o¸Ì¡A·R¬ü¤S¯º¤F°_¨Ó¡C
Å¥¨ì³o¸Ì¡A¦U¦ì¬Ý©xÀ³¸Ó©úÁA³o¤p©g¤ln¤°»ò¤F§a¡H§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³¨S¦³¿³½ì¡A©Ò¥HºÝ°_°sªM¤S³Ü¤F¤@¤f¡C
¨S¦h¤[¡A¨Åé°_¤FÅܤơA¥þ¨·x¬v¬v°_¨Ó¡C
¡u¨k§l¦å°¤@¯ëÁ¿°_¨Ó¤ñ¨k¤H¡K¡K¦³½ì¦h¤F¡C¡v
·R¬ü§â¨Å驹«e¶É»¡¡J
¡u§Úªº·N«ä¬O»¡¡A°£¤F¨ì¤Ó¶§¤U¤§¥~¡A¥ô¦ó¨k¤H·|ªº¡A§l¦å°¤]³£·|¡A³Ì«nªº¬O§A¤£¥²¾á¤ß«Ü¦h¨Æ¡A¤ñ¦p»¡¡A¥L̤£·|¶Ç¬ª¯e¯f¡A¥t¥~¡A¤£ºÞ¦A«ç»òª±¡A³£¤£¥²¾á¤ß·|¨ü¥¥¡C¡v
·R¬ü¤@Ã仡¡A¤@Ãä¥Î¸}¤W¤W¤U¤U¼¯®P§Úªº¤j»L¡C
¦]¬°¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó±µµª¡A§Ú°®¯Ü®³°_ªM¤l¤@¶¼¦ÓºÉ¡K¡K³oÓ¤p©g¤lˬO¦³ÂIÃøÄñ¡C
ü§r¡I¤°»ò¸ò¤°»ò¹À¡H§Ú¤S¤£·|¦³ÂI¤°»ò·l¥¢¡A§Ú¤w¸g¡u³Q§P¦º¤`¡v¤F¡A¦A»¡¡A«ç»ò¬Ý¡A¦o³£¤ñ¶ý¶ý¦nª±¡B¦³½ì¦h¤F¡I·Q¨ì³o¨à¡A§Ú¯¸°_¨Ó»¡¡J¡u§ÚË·Q¹Á¹ÁÂA´þ¨ý¡A§A·Q¥[¤J¶Ü¡H¡v
·R¬ü¯¸°_¨Ó°¹ªñ§Ú¡J¡uÅ¥°_¨Ó¦ü¥G¤£¿ùªº¼Ë¤l¡A§Ú·íµM¤£¯à¿ù¹L¡I¡v
¦Ñ¤Ñ§r¡A§A¬Ý¬Ý§Ú±o¨ì¤°»ò¼ú½à¡H¡K¡K
§Ú̩ۤF½øpµ{¨®¦^§Ú©M¶ý¶ýºÛªº®ÈÀ]¡A§Úª¾¹D¶ý¶ýµ´¹ï¤£¦b¡A§Ú¹ê¦b¤ÓÁA¸Ñ¦o¤F¡A¨S¦³§Ú¦b¨Ãä¡A¦oµ´¹ï·|¥h§ä§O¤H´¡¤@´¡¨Ó¤î¤îÄoªº¡A§ó¦óªp¦o¹ï§Ú»¡¦o¡u¾j¤F¡v¡C
¤@¶i©Ð¶¡¡A´X¥G³sÅý§ÚÃö¤W©Ðªùªº®É¶¡³£¤£µ¹§Ú¡A·R¬ü¥ß¨èÅ̦í§ÚªºÀY¡A²`²`¦a¥Î¤O§k¦í§Ú¡A¸òµÛ¼ö±¡ªº±N¦ÞÀY©¹§Úªº¼L¸Ì¦ù¡C
§Ú¤@±i¶}¼L®B¡A·R¬ü¦n¹³¢¤£¤Î«Ý¦ù¤J¡A¨Ã¥B¶}©l¦b¸Ì±¬y³s½ÅÍ¡A¾ãÓ¤H¨I®û¦b¥¦©Ò±a¨Óªº´r®®¤§¤¤¡C
¦n¤[¦n¤[¡A¦o¤~Ãä§kµÛ§Ú¡AÃäºO¦í§Ú§á¦±»dã骺±À¦V§É ¨«¡C¤@©è¹F§Éªu¡A§Ú°¨¤W±À¶}¦o²æ¤UŨm¡C¤W¦^¶ý¶ý´N¬O¦b³oºØª¬ªp¤U±N§ÚªºÅ¨m¼¹¦¨¨â¥b¡A³o¦¸§Ú¥i¤£·QŨm¦A³Q¼¹¤F¡C
·R¬ü¤]¹B¥Î³oÓªÅÀÉ¡A¥á±¼¥Ö¥]¡A©Ô¶}¤W³¡ªº¦çªA¡AÅý¯Ý³¡»rÅS¥X¨Ó¡C
¦oªº¨§÷¦Ñ¹ê»¡¡A¤ñ¶ý¶ý¦n¤W¦n´X¿¡A¥i¬O§Ú¨S®É¶¡¥hª`·N¥¦¡A¦]¬°§Úªº¥Ø¥ú³Q¦o¨¤W¤@ÂI¤@ÂI¡A¬ù¦³¤@¤o¤jªº¥Õ¦â¶Ë²ª§l¤Þ¦í¡A§Y¨Ï¨Å©Ð¤W¤]¦³³\¦hÂI¡C
·í§Ú·Q¥J²ÓºÝ¸Ô³o¨Ç¶Ë²ª®É¡A·R¬ü«o¤@ÂI¾÷·|¤]¤£µ¹§Úªº¥ß¨è§k¦í§Ú¡A¦P®ÉãT¦í§Ú¡A¦o¦b¤U§Ú¦b¤Wªº¤@°_˦V§É ¡C
°µ·R®É§Ú³Ì°Q¹½¥Ñ¤k¤H¥D°Ê¡A©Ò¥H§Ú¨M©w§ïÅܤ@¤U¡C§Ú½ð±¼¾c¤l¡A¦ù¥X¤@°¦¤â¸Ñ¶}¿Ç¤l¡A¥t¤@°¦¤â«h¶}©l·R¼¾¦oªº¨Å©Ð¡A·R¬ü°±¦í±µ§k®öó¤F´XÁn¡C
¦b§Úªº·R¼¾¤U¡A¦oªº¨ÅÀY¶}©lµÈ¤jÅܵw¡A¤£¹L§Ú±µµÛ´N°±¤î°Ê§@¡A¦]¬°¦oªº¥Ö½§§Gº¡¶Ë²ª¡AºN°_¨Ó¤@ÂI³£¤£¥·Æ¡C
§Ú¤@°±¤î°Ê§@¡A·R¬ü¥ß¨èµyµy§¤°_ª`µøµÛ§Ú¡A¸òµÛ¥Î¤O§è¤U§Úªº¿Ç¤l¡A±N¿Ç¤l§è¨ì½¥»\¤U«á¡A±µµÛ©Ô¤U¤º¿Ç¡C
§Úªº¶§¨ãÀ³Án¼u¤F¥X¨Ó¡A¨ì¤µ¤Ñ§Ú¤~²Ä¤@¦¸ª`·N¨ì¡A§Úªº¶§¨ã³ºµMÅܦ¨³o»ò¥i©Èªº»a¥Õ¡C
¥i¬O»a¥Õªº¶§¨ã¨Ã¨S¦³À~°h·R¬ü¡A¦o²@¤£¿ðºÃªº¦ù¥X¥É¤â§ì¦í¥¦¡A¶}©l¼¯À¿´|ª±¡A¥ý¬O·Å¬X½w½wªºª±¡A¸òµÛ«h¬O§Ö³tªº®M§Ë¡A¦Ñ¹ê»¡¡A·R¬üª±¦Ñ¤Gªº§Þ³N³ôºÙ¤@¬y¡A§Ë±o§Ú±ý»î±ý¥PµÎªAµL¤ñ¡A¾ãÓ¤H³vº¥ÃP¦¢¤U¨Ó¡C
§Ú·P¨ì¦oªº¼L®B¸IIJ¨ì§ÚªºÀtÀY¡A¥ß¨è¦ù¤â·Å©Mªº±À¶}¦o»¡¡J¡u¤£¡A¤£¡A¤£¡A¥Î¤â´N¦n¡K¡K¡v
¶ý¶ý±`±`¥Î¼L¨Óª±¡A¯S§O¬O¦oªº¤ú¾¦¬J¦y¤S§Q¡A¦Ñ¹ê»¡³oºØ¤è¦¡§Ú¤w¸gª±¿°¤F¡A¦´N·Q´«Ó¨ä¥Lªº¤è¦¡¹Á¹Á¡C
·R¬ü§âÀY²¾¶}¡A¨³³tªº¦A¥Î¤â´¤¦íª±¡A¨S¦h¤[¡A§Ú¥uı±o¥þ¨¦Ù¦×µÎªAªºÁ^ºò¡A¤j·§§Ö¨ì¹F°ª¼é¤F¡A¨ë¿Eªº§Ú¤}°_I³¡¡A¤£Â_ªº·nÂàÀY¡C
·R¬üºCºCªº§â³t«×°¤U¨Ó¡A³Ì«á»´»´ªº´¤¦í¶§¨ã¡Aª½¨ì§Ú¬ªºë¡C
Åܦ¨§l¦å°¨ì²{¦b¡A§Ú³o¤~ª`·N¨ì©Ê°ª¼é¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¡A´N¹³§Ú¤£¥²¾a©I§lºû¥Í¡A©Ò¥H¦A¤]¤£·|®ð³Ý¼N¼N©Î¦³§Ö²¿®§ªº·Pı¡A§Úªº¬ªºë¤]¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡K¡K¦Ñ¤G«Ü©_©Çªº¤°»ò³£¨S¼Q¥X¡K¡K§Ú¦A¤]»s³y¤£¥Xºë²G¤F¡I
·R¬ü¦ü¥G¦´N²ßºD³oºØ±¡§Î¡A¤@ÂI¤]¤£¦b·Nªº¯¸°_¨Ó¡Aé°£¦Û¤v¨¤W³Ñ¾lªº¦çª«¡C
§Ú«Ü¦n©_ªº·Q¬Ý¤@¬Ý¦oªº¥Õ¦â¶Ë²ª¬O¤£¬O§Gº¡¥þ¨¡H¤£¹L§ÚÁÙ¨S¶}©lÆ[¬Ý¡A´N³Q·R¬ü§ì¦íªÓ»H˦V¦oªº¨¤W¤F¡C
¦n§a¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú´N¤£«È®ðªº±Ä¨ú¥D°ÊÅv¡A¦n¦nªºª±¤@ª±Ã¹¡I
º¥ý§k¦í¦oªº¼L¡AµM«á¶}©l·Å¬Xªº²¾°Ê¿Ë§k¡A³Ì«á¦b¦oªº³ïÄV¤W²µuªº»´»´§k¤@¤U¡C
·R¬ü¼Öªº³Ý®§¼bó¡A±NÀY©¹«á¶É¥õ¡A±æ¨£¦oªº¼b¼Ò¼Ë¡A¨ä¹ê¤]Åý§Ú¼Öªº·Q©¹¤U´å²¾¨ì¨Å©Ð¥h¡A¥i¬O¡A¨º¨Ç¶Ë²ª¹ê¦b¬O˺ɧڪºG¤f¡A©Ò¥H§Ú¥u¬O¦b³ïÄVªþªñ¿Ë§k¡A¦P®É§â¤â¦ù¥X·R¼¾¸û¬°¥·ÆªºI³¡¡C
·R¬ü®öó¤£Â_ªº±N¨Å驹§ÉÀY§á²¾¡AµM«á§âÂù»L¤j¤jªº±i¶}¦b§Ú±«e¡A³o¥i¥¿¬O§Úµ¥µÛnªº¡A©Ò¥H§Ú´N²@¤£«È®ðªº§â¤j ´¡¤J¡C
²r¯P©â´¡¤F¤@°}¤l«á¡A·R¬ü¦ù¤â§ßµÛ§ÚªºÀYÀ£¦V¦oªº¯Ý²ã¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¹ê¦b¤£³ß·R¿Ë§k¦oªº¶Ë²ª¡A¤£¹L¦o¬Ý°_¨Ó¦n¹³«Ü³ßÅw³o¼Ë¡A§Ú·Q§Ú¤j·§¸I¨ì¤pÅܺA¤F§a¡A©Ò¥H§Ú¶}©l²r¯Pªº§Ö³t©â¨ë¡A§Æ±æ¯àÂಾ¦oªºª`·N¤O¡C
³o¤@©ÛªGµM´ê®Ä¡A·R¬ü©ñ¶}§ÚªºÀY¡A±N¤@°¦¤âºO¦í§ÚªºªÓ»H¡A¥t¤@°¦«h²¾¥h¼¾ºN§Úªº¯Ý½£¡C
¨S¦h¤[¡A§Ų́â¤H´N³£ºÆ¨g¦üªº¼@¯P§áÂà¡A·R¬ü¥ý§á¦±Ä¯°Ê®öó³s³sªº¹F¨ì°ª¼é¡A«Ü§Öªº§Ú¤]¸òµÛ¹F¨ì°ª¼é¡A¤£¹L¡A¤£ª¾«ç»ò·dªº¡A§ÚÁ`ı±o¨S¦³¹F¨ì§¹¥þªºº¡¨¬¡C
«Ü©úÅã¦a¡A·R¬ü¤ñ§Ú¨É¨ü¨ì§ó¦hªº°ª¼é³ß®®¡A©Î³\§Ú¬O¶ú§ª¦o³oÂI¡A©Î³\§Ú¬O°Q¹½¦oªº¥D°Ê¡A¤~·|·P¨ì¨Sº¡¨¬¡C
¹L¥h´X©P¡A§Úªº¤@¤Á³£§¹¥þ¨ü¶ý¶ý´x±±¡A©Ò¥H¤~·|¬è¬ß¤£¤@¼Ëªº¹ï¶H¡C©Î³\§Ú·Q¥D´x¤@¤Á¡A¤]©Î³\§Ú¥u¬O¤£¥Ì©ó¨ü¨ì§O¤H±±¨î¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C
ªÈµ²ªºÇ¤H²×©ó¤À¶}¡A§Úºu½ö¨ì§É¤W¡A·R¬ü«h§¤°_¨Ó¡A¤@·n¤@Â\ªº¨«¨ì¥t¤@Ãä¡A®³°_¿ú¥]¥J²Ó½§ä¡A²×©ó±q¸Ì±Â½¥X¤@°¦ºPÅ|¦¡¤p¤M¡C
·R¬ü¥´¶}¤M¤l¡AµM«áÂ਱¦V§Ú¡AÂù»L¤j±iªº§¤¨ì§É¤W¨Ó¡A»¡¹D¡J¡u±ßÀ\®É¶¡¡I¡v
³o®É§Ú²×©óÁ@²M·¡¡A¦o¨Å骺¶Ë²ª¬O±qªÓ»H¶}©l¡A¤@ª½¹M¤Î½¥»\¡A¥H¯Ý³¡¨ì¯ã³¡¦a°Ï³Ì¦h¡A§ÚµLªkª¾¹D¶Ë²ª¦³¦h±µªñ¦oªº ¡A¦ý¬O§Ú¯à°÷²M·¡ªº´yø¥X¶Ë²ªªº¤jP±¡§Î¡C
§ÚÁÙ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A·R¬ü´N¦b¦Û¤vªº¤j»L¤º°¼¹º¤W¤@¤M¡A¤j¬ù¹º¦bÁv³¡©M¤j»L±µ¦X³B¤§¤U¤@¤oªº¦a¤è¡C
¶Ë¤f¶}©l½w½wªºº¯¥X¦å²G¡A§Ú«h¥u¬O§b§bªº¾®±æµÛ¡A¦]¬°§Ú¹ê¦b¤£´±¬Û«H¦o³ºµM·|³o»ò°µ¡A·R¬ü¥H¤@ºØªñ¥G¼¹°×ªºÁnµ»¡¡J
¡u«ç»ò¼Ë¡Hn¤£n¨Ó¤@ÂI¡H¡v
§Ú¯¸¤U§É¡A¨«ªñ·R¬ü¡A§ì¦í¦oªº¤âÁu»¡¡J¡u§A¥L¶ýªº¬°¤°»òn³o¼Ë°µ¡H¡v
¡u§Ún§A³Ü§Úªº¦å¡A§Úª¾¹D§AÁÙ¨S¦³æy¤ú¡A©Ò¥H¦Û¤v¨Ó³o»ò¤@¤U¡K¡K¡v
¦å²Gºw¸¨¨ì§É³æ¤W¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¬O¥i¤fªº¹ª«¡A¥i¬O§Ú¨Ã¤£¾j¡A³Ü¤U°s§a¨º¤@ªM¡A¤w¸gÅý§Ú»á¦³¹¡¨¬·P¤F¡A¤Ï¥¿¡A§Ú´N¬O¤£·Q§l¹¦o´N¹ï¤F¡C
§Ú©ú¥Õ¦o·Qn¤°»ò¡A»¡¹ê¦bªº§Ú¤]·Q¡A¥i¬O§Ú¤w¸g©M¦oµo¥Í©ÊÃö«Y¤F¡Aªp¥B§Ú¯uªº¤£·Q§l¹¦o¡C
§Úªº·N«ä¬O»¡¡A±q§Ú¦¨¬°§l¦å°¥H¨Ó¡A©Ò¦³§Ú¦Yªº¨k¤k¡A¨S¦³¤@Ó¤£¬O³Q§Ú«r¸H³ïÄV¦º¤`ªº¡A§Y¨Ï¨ºÓ¤k«Äªøªº¦A¥i·R°g¤H¤]¤@¼Ë¡A·íµM§ó¤£¥i¯à®³¦oÌ·í¦¨°µ·Rªº¹ï¶Hªº¡C
¡u·R¬ü¡A§Ú²{¦b¯uªº¤£¾j¡A§A¦ó¤£§â¶Ë¤f¥]²Ï°_¨Ó¡A©Î³\¤U¤@¦¸§Ú·|§l§Aªº¦å¡I¡v
·R¬ü¯¸°_¨Ó±¹ïµÛ§Ú»¡¡J¡u¤j½Ã¡A§A¯uªº³o¼Ë·Q¶Ü¡H¡v
¡u«Ü©êºp¡A·R¬ü¡I§Ú¹ê¦b¯uªº¦Y¤£¤U¡A¤U¦¸¦n¶Ü¡H¡v
·R¬ü¥Í®ðªº¸öµÛ¸}»¡¡J¡u¸Ó¦ºªºªF¦è¡A§Ú¤£¬O¥ú¨Ó°µ·Rªº¡A¨Ó§a¡I³Ü³Ü§Úªº¦å¡C¡v
¦å²G³o®É¤w¸g¤£¦Aº¯¬y¡A¤£¹L¬Ý°_¨Ó¤´¬O«Ü¦n¦Yªº¼Ë¤l¡C
¡u·R¬ü¡IÅ¥§Ú»¡¡A§Ú¡K¡K¯u¡K¡Kªº¡K¡K¤£¡K¡K¾j¡K¡K¡v
§Ú§¤¤U¨Ó¬ï§Úªº¿Ç¤l¡C·R¬ü§ì°_¤M¤l¡A¦b¦Û¤vªº¤âµÃ¤W¤S¹º¤@¤M¡C
¡u§A¤í§Úªº¡A³Ü¡I¡v
»¡§¹¡A§ì¦í§ÚªºÀY¾v¡A±j±N¤âµÃ¶ë¤J§Úªº¼L®B¡C
¦å²G¦³¤@¨Ç¬y¨ì§Úªº¼L¸Ì¡A§Ú¥Î¤O§â¤âµÃ±À¶}¡A®ð«æ±ÑÃaªº»¡¡J¡u·R¬ü¡I§A¦b·d¤°»ò¡H¡v
¡u§Ún§A³Ü§Úªº¦å¡A¸Ó¦ºªºªF¦è¡I§Ú¬O»¡¡A°µ·R®Ú¥»´N¤ñ¤£¤W³Q³Ü¦å¡A§Ú¢wn¢w§A¢w³Ü§Úªº¦å¡I¡v
¨Æ±¡ºtÅܨì³o¸Ì¡A¤w¸g«D±`²M·¡¡A·R¬ü»{¯uªº»Ýn§O¤HªºÀ°§U¡C
¡u·R¬ü¡A§Ú¯uªº¤£·Q¡A¦Ó¥B¡A§A¤]µLªk±j¢§Ú°µ¡A¦pªG§A¯uªº»Ý¢wn¢wÀ°¢w§U¡A§ä§Oªº§l¦å°§a¡I§Ú²{¦b¯uªº¤£·Q°Ê¤f¡C¡v
·R¬ü§áÂàµÛ±Ã²æ¤âµÃ¡A¦b§Úªº¤â´x¤W¯d¤U¤@¨Ç¦Ã¦å¡A»¡¡J¡u§Ú¤£³ßÅw¹³Äø³J¤@¼Ëªº³Q§Q¥Î¡I§Ú¬O»¡¡A§Ú§â§A©Ò¥ø¬ßªºµ¹§A¡AÃø¹D§A´N¤£¯à¦P¼Ëªº¦^³ø§Ú¶Ü¡H¡v
§Ú´£°_¾c¤l¨Ó¤@Ãä¬ï¤@Ã仡¡J¡u§A¤]¥ø¬ß©Ê·RªºÅw´r§r¡A¬°¤°»ò§ÚÁÙn¬°§A§l¦å¡H¡v
·R¬ü¦y¥sµÛ»¡¡J¡u§Ú¥u¬O·Ó§Aªº·N«ä°µ§r¡I¡v
·R¬ü¬O¯uªº¥Í®ð¤F¡A¦o¥ÎÂù¤â©ç¥´§¾ªÑ¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³«Ü·Qµ¹§Ú¤@´Ò¦üªº¡I
§Ú§ì¦íŨm¯¸°_¨Ó»¡¡J
¡u·R¬ü¡A´N³o¼Ë°Õ¡A§Ú¨Ã¨S¦³¤í§A¤°»ò¡A§Ún¨«¤F¡A¦pªG§A¯uªº³o»ò·Q³Q§l¦å¡A¬ï¤W¦çªA¦^°s§a©ÎªÌ¨ä¥L§Oªº¦a¤è¥h§a¡I¡v
§Ú´£µÛŨm©¹ªù¤f¨«¡A¨«á¶Ç¨Ó©Á«ãªº¸ö¸}Án¡A««ªº¨«°ÊÁn¡A¸òµÛ¬O¯D«Çªºªù³Q²r¦a°Ô ¤jÁnÃö¤WªºÁnµ¡C
¶ý¶ý´N¯¸¦bªù¥~¡AºòºOµÛ¤@Ó°ª¤jªº¨k¤H¾Ö§k¡A¨ºÓ¨k¤Hªº¤â¥¿¤£¦Ñ¹êªº¼¾ºN¦oªº§¾ªÑ¡C
§Ú®Ú¥»´N¤£¦b·N¡A¤]¤£ºÞ·|¤£·|¥´ÂZ¨ì¦oÌ¡A»¡¡J
¡u¶ý¡I¦³¤@Ó¤£¥i²z³ëªº¤k«Ä¦b¸Ì±¡A§An¯d¦o©Î»°¨«¦o¡A§Ú¤£ºÞ¡C§Ú¥X¥h¤F¡A¦A¨£¡I¡v
¶ý¶ý¤°»ò³£¨S»¡¡A§Ú´N³o»òÂ÷¶}¥~¥X¡C
¦b¤¤¥¡¤½¶é±r«Þ¶¢³}¤F¦n¤@·|¨à¡A³sÓ°¤]¨S¸I¨ì¡A³o˦n¡A¯à°÷Åý§Ú§NÀR¤U¨Ó¡A¦n¦nªº«ä¦Ò¾ãӨƱ¡¡C
§Ú±q¨Ó´N¤£³ßÅw³Q§Q¥Î¡A¤£¹L¡A·R¬ü¥u¬O§Æ±æ§Ú¯à§l§l¦oªº¦å¡iÁöµM¾ã¥ó¨Æ±¡¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¯îð¡A¤£¹L«o¬O¤d¯u¸U½Tªº¡j¡C
§Ú¨ì©³§Æ±æ·R¬ü«ç»ò¬Ý«Ý¦Û¤v¡HÅS¤ô«Ã½t¡Bµu¼È©Ê·R¡K¡K§Ú´Á«Ý¹³¶ý¶ý¹ï«Ý§Ú¤@¼Ëªº¹ï«Ý¥ô¦ó¤H¡A°ÝÃD¬O§Ú¬D¿ù¹ï¶H¤F¡A§Ú¦p¦óª¾¹D·R¬ü©M§Oªº¡u¸¨¯Í¥J¡v
¤£¤@¼Ë¡H
·Q¨ì³o¸Ì¡AÅý§Úªq³à¤£¤w¡A©Ò¥H§Ú¦A¦¸¥|³B±r«Þ¡A¨Ã¥B«·s«ä¦Ò¾ã¥ó¨Æ±¡¡C
§Ú·Qn°µ·R¡A·R¬ü·Qn³Q§l¹¡A§Ú±o¨ì©ÊÅw´r¡A«o¤°»ò³£¨Sµ¹¦o¡C¦³ªº¡A¦³ªº¡A¦L¶H¸ÌÀ³¸Ó´N¬O¬ü¦nªº©Ê°ª¼é§a¡I
¤£¹L¡A³oÀ³¸Ó¤£¯àºâ¬O§a¡H§Ú¤S¦b¶Â·t¸Ì±r«Þ¤F¦n¤[¦n¤[¡AµM«á¤~§¤¦b¤@±øªø¹¹¤W¡A«·s¦A«ä¦Ò¤@¦¸¡C
·Q¨ì·R¬üªº©ÇÂ}¡A¥ô¦ó¤H·|¦p¦¹³Î¶Ë¦Û¤v¡AÀ³¸Ó¤£¥u¬O¡uÀY´ßÃa¥h¡v§a¡H§ÚÀ³¸Ó¯¸¦b¦oªº¥ß³õ¡A·Q·Q¦oªº·P¨üªº¡C
¦A»¡¡A¦pªG§Úªº³è²G¯uªº¯àÅý·R¬üªºµhW²×¤î¡A¨Ï¦o¦n¹L¤@ÂI¡A¹ï§Ú¤S¦³¤°»ò·l¥¢©O¡H
«ÜÅãµM¦a¡Aµo¥Í³o¥ó¨Æ±¡¤§«á¡Aµu®É¶¡¤º§Ú¦A¤]¨S¦³¤ß±¡¥h¥|³B¹C¿º©ÎÂy¨úÂyª«¤F¡C
§Ú¤]·Q©ú¥Õ¡A¸ò¶ý¶ý¿°¦b¤@°_¡A¹ï§Ú¨ä¹ê¤@ÂIÀ°§U³£¨S¦³¡C
¬Y¨Ç§Ú¥Í©R¸Ì«nªºªF¦è¡A¤w¸g³QÄY«ªº¼¹µõ¦¨¸H¸Hªº¡A§Ú»Ýn®É¶¡¨Ó«·s«÷´ê¥¦Ì¡K¡K¥u¬O¡A¥u¬O§Ú¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óµÛ¤â¬O¦n¡K¡K¡m¥þ½g§¹¡n